戯曲・シナリオ

『クロノス (CARAMEL LIBRARY)』 論創社 price : ￥2,100 release : 2006-04 こんな馬鹿が大好きだ 　演劇集団キャラメルボックスの2005年クリスマス公演『クロノス』の台本。原作は梶尾真治さんの『クロノス･ジョウンターの伝説』だが、舞台化に伴い主人公である吹原和彦を始め、他の登場人物たちのバックボーンが脚色されていて、興味深い。 　中学時代から好きだった女性が交通事故に巻き込まれて死んでしまい、救うためにタイムマシン『クロノス･ジョウンター』に乗るという実にシンプルなストーリーだが、ぐいぐいと読み進められて気がつくと吹原というある意味「馬鹿」な男が大好きになってしまう。 　本当は一人でも多くこの舞台を観て欲しいんだけど……さっそく再演して欲しい(笑) 　あ、タイムパラドックスとか一般的なタイムトラベル物のお約束のツッコミはやめておいてください。そこにこだわると楽しめなくなっちゃいます。

『パレード旅団』 白水社 price : ￥1,575 release : 1996-01

『花のほかには松ばかり―謡曲を読む愉しみ』 檜書店 price : ￥1,995 release : 2006-11

『しごとが面白くなるシェイクスピア―人間観察力のつけ方 (しごとが面白くなる)』 ダイヤモンド社 price : ￥1,377 release : 1988-08

『ロミオとジュリエット―シェークスピア物語 (講談社 青い鳥文庫)』 講談社 price : ￥704 release : 1993-06 訳が単調 子供向きにシェークスピアの名作をいくぶん簡略化した本である。文章もやさしく漢字にはふりがなもついているので小学生でも十分読めるであろう。しかしながら文体はいささか単調で、子供がこれを読んで感動できるかは疑問である。たとえばジュリエットが毒を飲んでロミオの後を追うクライマックスの場面も驚くほどさらっと書かれている。自分はすでにストーリを知っているためかあまりにつまらなく思えた。初めてこれを読んだ人ならどう思うのだろうか。やはり子供であってもダイジェスト版を読ませるのではなく、多少年齢が上がってからでも本物を最初から読ませたいと私は思う。

『マンハッタンラブストーリー』 角川書店 price : ￥1,785 release : 2003-12 悔しいくらいに面白い 　ごめんなさい。ドラマ……見てないんです。 　以前より宮藤官九郎さんの脚本に興味を持っていたので、図書館で手に取ってみました。 　いや、ドラマを見ていないことが悔しいくらいに面白い！ 　予定調和であったり、しつこいくらいのネタフリであったり、キャラクターのたがをストンと緩める瞬間がそこらかしこにあったり、実に見る人を喜ばせようとつくられた脚本だなぁと思いました。 　脚本というのはやはり面白さは伝わりにくいんですよ。小説である情景描写は最小限ですし、役者それぞれの感じ方、演じ方は見えないわけですから、脚本だけで｢凄い！｣なんて思える作品はそうあるもんやありません。 　……読み進めるのが苦痛でなく、途中でしおりを挟むのが勿体なくて最後まで一気に読んでしまいました。……DVD探しに行ってみよ……

『愚者の旅―わがドラマ放浪』 理論社 price : ￥1,575 release : 2002-01 倉本さんのファンにはたまらないでしょう テレビというのものが私達の生活に欠かせないものになっているが、それは割合最近の話で一世代前はテレビのない時代である。テレビが生まれて今日までその殆んどの時代に、第一線でかかわってきた著者の興味深いエピソードとともに時代の移り変わりというものを感じさせるエッセイである。著者の携わったテレビドラマは、ヒット作ばかりで、語られるエピソードが記憶にあるためとても身近に感じる。又、スター達との交流、環境問題へのアプローチ、富良野塾など、こういっては何だが、決して著者はスーパーマンではなく、市井の人たちと変わらぬ視点で考え、悩み、勇気をもって行動していることを垣間見ることが出来る。倉本さんのファンの人にとっては魅力に溢れた一冊だと思う。面白い。

『あ・うん (新潮文庫)』 新潮社 price : ￥620 release : 1991-07 ほどよい描写 向田作品は「書きすぎない」ところが好き。 「主人公がどんな気持ちか」「どういう状況なのか」というのを読者に想像させてくれる。 この作品は昭和のある家族のお話。 親子、夫婦、男の友情と話題豊富なのにうるさくない。 昭和っぽい綺麗な日本語も今となってはとても素敵に思います。 何度も繰り返し読んでいます。

『リア王物語 (こども世界名作童話)』 ポプラ社 price : ￥840 release : 1989-02

『MOTHER―君わらひたまふことなかれ』 而立書房 price : ￥1,575 release : 1994-08

『四月になれば彼女は (CARAMEL LIBRARY)』 論創社 price : ￥2,100 release : 2002-05 感動の涙を流した後、あったかい気持ちになれます。 本当に素敵なお話しです。 ネタばれはしませんが、物語のところどころで 思わず涙ぐんでしまいます。 もちろん、舞台で見れば号泣もの☆ 演劇が大好きな方も見たことがない方も ぜひぜひ読んでみるべきです。 読み終わった後、あったかい気持ちになれますよ（＾＾）

『大理石』 白水社 price : ￥1,733 release : 1991-04

『幽霊はここにいる・どれい狩り (新潮文庫)』 新潮社 price : ￥580 release : 1971-07 *戯曲の世界を堪能*

『やっぱり猫が好き』 幻冬舎 price : ￥1,470 release : 1998-08 Still Funny, Way Better Than REALITY SHOWS. Once upon a time back in late 80's, when I was in Japan. There was this really strange sitcom on TV late at night... Three sisters, a cat, and nothing really happens yet things are happening in their little condo in outskirt of Tokyo. 30 minutes of out-of-this-world-but-in-a-sense-so-realistic experience. It didn't take long for me to get hooked. During the time, I had to travel between U.S. and Japan like pingpong and missed some really good episodes that all my friends in Japan were raving about. When I finally came across this book, I just had to buy it. It is funny as it is, and I just can't help thinking of how much funnier the actual shows might have been. Oh...well. I guess I now have to buy the new DVD complete collection ($$$) and Region 1 DVD player (more$$$). Forget the stupid Reality Shows on TV these days! This show was the best and still IS!!

『トランス (新版)』 白水社 price : ￥1,680 release : 2005-11-15

『映画はやくざなり』 新潮社 price : ￥1,575 release : 2003-06 表現の第一線を走ってきた著者の自伝。プレゼンのチェックポイントに応用可能？ 　著者は東映やくざ映画の屋台骨を支えてきた脚本家。しかし、著者にとって「やくざ」は材料に過ぎなかった。本当に表現したかったのは、「葛藤」だということが良く分かる。 　自分がどんな思いで、どんな戦略で、組織の中で脚本を書いてきたか、が分かる第一部。そして、脚本のエッセンスをまとめた第二部。最後に映画化されなかったものの、著者の思い入れの強いシナリオを一つだけ発表した第三部。どれも、短いながらも得るところの多い文章。 　以下、第2部の「秘伝　シナリオ骨法10箇条」から抜粋。卑近ながら、私はこれを仕事上のプレゼンテーションのチェックポイントに応用しています。 ■骨法その一「コロガリ」 「英語で言えばサスペンス。」「展開の妙を言う。」 ■骨法その２「カセ」「運命」「宿命」「ドラマの楽しさは畢竟、『アヤ』にあるのだが、『アヤ』を生むのは適切な『カセ』であることを忘れてはいけない。 ■骨法その３「オタカラ」 何者にも代え難く守るべきものであり、主人公に対抗する側はそうさせじとする、葛藤の具体的な核のことである。 ■骨法その４「カタキ」 敵役 ■骨法その五「サンボウ」 「武智光秀（明智光秀）が、、、不意に三方を逆さに打ち返し、『敵は本能寺にあり！』と叫ぶ場面に由来する。」「『正念場』ともいう。」「主人公が、、、運命（宿命）に立ち向かう決意を示す地点」 とにかく、面白くて学ぶところの多い本です。ぜひ一読を。

『消尽したもの』 白水社 price : ￥2,100 release : 1994-02 ベケットとドゥルーズの幸福な出会い 　最近「ゴドーを待ちながら」いろいろな劇団によって再び演じられている。だがこの現代演劇最大のクラッシック以降、ベケットの戯曲はどんどんシンプルになっていく。だがそのイメージは一貫して終末である。タイトルのそのままの「勝負の終わり（勝負の終局という意味なのだけれど）」、砂漠で砂に埋まりながら過去を思い出す「しああせな日々」、惚け老人の死に際の妄想のような「わたしじゃない」など。この終末がいかなる種類のものであるかをドゥールズが分析したのが本書である。そして評論の対象となるベケットの晩年の４作品「クワッド」、「幽霊トリオ」なども同時に収録している。ベケットの終末を、ドゥールズは「消尽」であるとする。ベケットの「クワッド」という作品を例にとろう。この戯曲は、４人のダンサーがそれぞれ異なる４色の衣装を着、正方形、および対角線方向にステップを踏む。そこでは４色のあらゆる可能性が演じられる。さらに続いて、暗い証明の中で「クワッド２」が演じられるが、ここでは４人のダンサーの衣装はすべて白だ。ベケットによれば「クワッド２」は１の十万年後だという。ベケットにおける終末というのは、単なる世界の終末などではなく、あらゆる可能性がなくなった終末ということである。世界の終わり、宇宙の終わりといったはんぱなものではない。量子力学の分岐宇宙論では十の十の十の十二乗くらいの平行宇宙があることになるらしいが、その可能性の全てが費えてしまう宇宙ということなのだ。そこまでいってなお演劇を成立させているベケット。ベケットの戯曲について語るドゥルーズもまた、自分より元気だと思っていた盟友フェリックス・ガタリを失い、自らも人工肺で生きているという。ドゥールズ自身、自分が「勝負の終局」にさしかかっていて、なお仕事が残されているという意識があるのかもしれない。

『the Ring―もっと怖い4つの話』 角川書店 price : ￥1,785 release : 1998-12

『戦場のピアニスト (新潮文庫)』 新潮社 price : ￥660 release : 2003-01 戦争時におけるピアニスト ユダヤ系ポーランド人が置かれていた複雑な立場。 戦争時におけるピアニストという仕事の役割。 シュピルマンが歴史に翻弄される姿を現している。 DVDでは音楽系の映画らしい、映画と映像がよくあっている。 DVDを見ながら、読むとよいかもしれない。 ps. 古典音楽への導入の一つの入り口としては、やや大人向けである。

『年鑑代表シナリオ集〈’04〉』 シナリオ作家協会 price : ￥2,854 release : 2005-07

『六つのひきだし―「森繁の重役読本」より (文春文庫)』 文藝春秋 price : ￥420 release : 1997-04

『鈴木尚之 人とシナリオ』 シナリオ作家協会 price : ￥3,568 release : 1998-05

『ピカ☆☆ンチ LIFE IS HARDだからHAPPY シナリオブック』 M.Co. price : ￥1,260 release : 2004-03 大人になるにつれてのことがよく書かれています これは大人っぽさを全体的に出していて、だけど子供っぽさも残していてどっちも楽しめる本です。 まだ高校生の頃は誰でも一度は悩むことがあり、子供としても不器用さもよく出ていました。 今回はあれから３年後の大人な５人で、これもやっぱり誰でも一度は悩むことが書いてありました。 それぞれが進む道があり、もう子供のようにはいかない現実。 それに苦悩しながらも、仲間の一大事にはちゃんと集まり壊れかけてた友情を作り直せる彼らに涙を誘われます。 ‘ＬＩＦＥ　ＩＳ　ＨＡＲＤ　だから　ＨＡＰＰＹ’子供の頃とは違い、大人になれば「厳しいことがあって、辛いことがある。だけどそれは幸せと思える道」という考えが生まれる、という意味だと私は思っています。 ‘だけど’と‘だから’の違いは大きなものですね。

『ソーホーのマルクス―マルクスの現代アメリカ批評 (こぶしフォーラム)』 こぶし書房 price : ￥1,995 release : 2002-09

『清水邦夫全仕事 1981~1991』 河出書房新社 price : ￥9,991 release : 1992-11

『イッセー尾形の都市生活カタログ』 早川書房 price : ￥1,325 release : 1991-03

『いやいやながら医者にされ (岩波文庫 赤 512-5)』 岩波書店 price : ￥378 release : 1962-01 モリエール時代の医者について 　モリエールは医者をコケにした作品を多く書いており、彼自身医者をまったく信用せず結核を患っていたにもかかわらず死ぬまで医者の診察を受けることを拒みましたが、実際に当時のヨーロッパにおける医療技術は大変に低く、この作品で取り上げている内容はまんざら間違いではありません。 　よく時代劇で『オランダ医学を学んだ医者』が出てくると、進んだ技術を持っていたかのようなイメージがありますが、こと治療技術に関して言えばチャングムの方がよっぽど優れていたようです。 　そのぐらいに差し引いてモリエールの作品を読まないと今ひとつ実感が持てないかもしれません。 　その他モリエールの医者関係の作品としては『恋は医者』『病は気から』などがあります。

『人生は回転木馬―山崎陽子「朗読ミュージカル」の世界』 小池書院 price : ￥1,680 release : 2000-12

『シェイクスピア星物語』 講談社 price : ￥1,835 release : 1996-07

『サド侯爵夫人 朱雀家の滅亡 (河出文庫)』 河出書房新社 price : ￥756 release : 2005-12-03 終生かわらなかった自縛と美意識 見方は色々出来るだろうが 単純に 言葉の美しさを堪能するという点においては 素晴らしい！ 話自体は それぞれに 雁字搦めになっている人たちが 自縄自縛の ドラマを創っているという よくある設定ですが、 確り意見を闘わせる所が 見所・読み所かな。 easygoingな弟さんが 皮肉にも バランスよく配置されている点が 哀しく、おかしかった。 というのも 三島由紀夫は かの有名な ヒロイズムな事件で切腹するのですから。 「朱雀家の滅亡」の 最後の科白からしても 三島由紀夫の生き方からしても 結局見えてくるのは 三島由紀夫は 自己投影できる 自己同一性の対象に 苦しんだのではないだろうか？ と私には読むことが出来た。 それは 初期の作品 「仮面の告白」から変らぬ 平岡 公威（ひらおか きみたけ　＝　三島由紀夫）の 人生のテーマ（カルマ）だったのだろう。 もし 三島由紀夫が クリシュナムルティの 後半期の思想に触れていたなら 自縄自縛の地獄とは 違う世界を その持てる 限りない 美しい言葉の錬金術でもって 全世界に拡めることも出来ただろうに。 それもこれも 三島由紀夫が その人生において成したかった カルマなのだろうと 解釈する。 個人的な思想的に ☆は３にしたが 思想史 文学史 美術史 という観点からは 後世に残したい物である故 ☆4.5 って所。

『フィエスコの叛乱 (岩波文庫)』 岩波書店 price : ￥588 release : 1953-06

『チェロを弾く女―ギィ・フォワシィ一幕劇集』 新水社 price : ￥2,100 release : 1992-12

『メロドラマ的想像力』 産業図書 price : ￥3,780 release : 2002-01

『しあわせな日々・芝居 (ベスト・オブ・ベケット)』 白水社 price : ￥2,415 release : 1991-01

『地霊,パンドラの箱―ルル二部作 (岩波文庫 赤 429-1)』 岩波書店 price : ￥735 release : 1984-12

『終わりよければすべてよし シェイクスピア全集 〔25〕 白水Uブックス』 白水社 price : ￥767 release : 1983-01 All's well that ends well? シェイクスピアの翻訳本としては、とても良いが、お話の内容はいまひとつ。 伯爵家で育てられている孤児へレナは名医だった今は亡き男の娘。伯爵の バートラムに恋し、バートラムの母伯爵夫人のサポートも得たヘレナは、 バートラムの出仕するフランス王の宮廷へ彼を追う。そして、フランス王の 病を父ののこした処方で治し、褒美として王の手でバートラムを夫にもらう。 しかし、いきなりヘレナと結婚させられたバートラムはヘレナを忌み嫌い、 逃亡。「わが指輪をとり、わが子を宿せば妻にしてやる」と無理難題を つきつける。悲しみつつ、この難題を解決してしまおうとバートラムを 追いイタリアへ赴くヘレナ。そこでバートラムがダイアナという女にはげしく 言い寄っていることを知り・・・。 『終わりよければすべてよし』というけれど、この物語は、ホントに 終わりよかったのか？バートラムは、身分がないとはいえ美しく賢いヘレナを 嫌い、ダイアナを口説いたあげく、ダイアナがバートラムを訴え出れば、 あんなに熱心に言い寄っていたくせに、この女は娼婦だ、 こんなのと寝るわけないだろうと言い出すサイアクな男だ。 ヘレナも、こんな男なのに、あくまで恋し、どうにか彼の妻でいようと策を弄す。 バートラムに憎まれ、追い払われても、まだ彼と一緒になろうとするヘレナは、 一途ではあるが、しつこくもある。彼女は、かれがどんなやつだろうが、 どうあっても一緒になりたいらしい。 バートラムにもヘレナにも共感できず、読後感のすっきりしない話であった。

『心中への招待状―華麗なる恋愛死の世界 (文春新書)』 文藝春秋 price : ￥756 release : 2005-12

『Sex kingdom』 ENBU研究所 price : ￥1,029 release : 2000-06

『シェイクスピア名詩名句100選―永遠に生きることば (詩の森文庫)』 思潮社 price : ￥オープンプライス release : 2006-07

『鼻と小箱』 ENBU研究所 price : ￥オープンプライス release : 2000-06

『仮名手本忠臣蔵 (岩波文庫)』 岩波書店 price : ￥469 release : 1937-01

『シェイクスピアの人生観 (新潮選書)』 新潮社 price : ￥1,365 release : 1985-01

『ナチスと最初に闘った劇作家―エルンスト・トラーの生涯と作品 (Minerva21世紀ライブラリー)』 ミネルヴァ書房 price : ￥3,675 release : 1997-05

『繻子の靴〈下〉 (岩波文庫)』 岩波書店 price : ￥987 release : 2005-12

『海に騎りゆく者たちほか―シング選集「戯曲編」 (シング選集 戯曲編)』 恒文社 price : ￥2,940 release : 2002-03 アラン島の伝承 この作品も岩波文庫で知ったが、生憎絶版となっている。 何とか古本を入手したが、実際は紙面の材質が悪く印刷も悪い為読めない状態であった。 本作シリーズは、シングの選集として出されているがその充実振りｂに感謝したい。 アイルランドの古老から聞いた話を元に、表題作海に騎リゆく者たち、谷の陰哀しみのディアドラ６篇、、いずれもアイルランドの荒涼たる海と荒地を思い出させる。 シングはもっと評価されてもよいと思うのは私だけであろうか？

『法王庁の避妊法』 論創社 price : ￥1,835 release : 1996-12

『ジェブラーツカー・オペラ　＜乞食オペラ＞』 松柏社 price : ￥2,310 release : 2002-01 大統領が文人とは…… 『乞食オペラ』、チェコ共和国のヴァーツラフ・ハヴェル大統領が書いた翻案劇である元々劇作家であるハヴェルが約３０年前に政治的弾圧をくぐり抜けて上演するために執筆した政治風刺劇である。 敵対するロンドンの二つの犯罪組織のボスたちと警察署長の三つ巴の陰謀合戦が骨子。結末は不条理的ハッピー・エンドであるが、その政治的メッセージは複雑である。この戯曲の理解に、波乱に富んだチェコの政治と歴史は欠かせない。チェコの春を踏みにじった歴史的事件（１９８６年）と、流血の惨事を経ることなく実現された「ビロード革命」（１９８９年）を心に置きながら読むべき貴重な文学・政治作品である。統制のきびしい当時にさまざまな危険を冒しながら、一度だけ上演された。当時の説明文や写真が生生しい。 ２００２年秋にチェコを訪問した天皇が、この翻訳を訪問の準備に利用されたと宮内庁から訳者に報告があったそうである。この翻訳が多方面で重視されていることは一読者としてうれしい。同時に、この様な文人を国家元首としていただくことが可能なチェコ共和国の市民に喝采を送りたい。

『ベッカムに恋して―オリジナル・シナリオ対訳』 愛育社 price : ￥1,470 release : 2003-03 ベッカムの英語教材ってスゴクない？ 　ベッカムが出ているCMを見てケータイもドコモからボーダーフォンに変えた私としては、ベッカムというタイトルだけで即購入しました。 　シナリオ対訳本というのが初めてだったからよく分かりませんでしたが、映画を見る前にひととおり日本語の部分を読みながら英語の部分をチェックしてみました。 　ベッカムが登場するわけではないけど、主人公の女の子が私と同年代なので、考え方とかとても身近に感じられました。こういう興味の持てる題材なら英語学習も楽しくなったのにな、と思います。 　映画はまだ見てないので、早く見に行こうと思います。ビデオ化されたら音を聞きながら発音練習もしてみようかな。

『お入学 (NHKテレビ・シナリオ)』 日本放送出版協会 price : ￥1,575 release : 1987-09

『竹内銃一郎戯曲集〈4〉』 而立書房 price : ￥1,890 release : 1996-11